Außenbereiche, die es diesen Sommer zu entdecken gilt
18/06/2026
In Paris sind Außenbereiche oft echte Pluspunkte, um die Stadt auf eine andere Weise zu erleben. Terrassen, Innenhöfe und Dachterrassen werden zu Orten der Begegnung, Entspannung oder Arbeit und werden gleichermaßen von Reisenden wie von Anwohnern geschätzt.
Zu ihnen gehören die Dachterrasse des PLEY Hotel, der begrünte Innenhof des Hôtel Belleval und die Terrasse des Restaurants des Hôtel Edgar & Achille, die drei sich ergänzende Erlebnisse bieten. Der eine lädt dazu ein, die Dächer von Paris aus erhöhter Perspektive zu bewundern, der andere bietet eine grüne Auszeit nur wenige Schritte vom städtischen Trubel entfernt, während der dritte kulinarischen Genuss, das Leben im Viertel und musikalische Abende unter freiem Himmel miteinander verbindet. Drei Orte, die eng mit ihrer Umgebung verbunden sind und sich an verschiedene Momente des Tages anpassen.
EINE BEGRÜNTE TERRASSE MIT BLICK AUF DEN EIFFELTURMDie Dachterrasse des PLEY Hotel: Paris von oben erleben
Auf dem Dach des PLEY Hotel im 8. Arrondissement gelegen, bietet die Terrasse einen Panoramablick über die Dächer von Paris und den Eiffelturm. Mit den ersten sonnigen Tagen wird sie zu einem besonderen Ort, um die Hauptstadt aus einer neuen Perspektive zu entdecken.
In dieser Saison beherbergt sie Parigi da Bere, ein Konzept, das von Italien der 1980er-Jahre inspiriert ist. Italienische Spezialitäten, sommerliche Atmosphäre und DJ-Sets bei Sonnenuntergang ziehen sowohl Reisende als auch Pariser an, die einen Abend mit Aussicht genießen möchten.
Das ganze Jahr über finden hier zudem Afterworks, Cocktailabende, private Veranstaltungen und geschäftliche Treffen statt.
Der Patio des Hôtel Belleval: Eine grüne Oase im Herzen des 8. Arrondissements
Nur wenige Minuten vom Bahnhof Saint-Lazare entfernt verfügt das Hôtel Belleval über einen begrünten Innenhof fernab des Pariser Trubels.
Als Ort der Erholung mitten in der Stadt konzipiert, bietet dieser Innenhof eine ruhige und grüne Umgebung, die sich gleichermaßen für ein Mittagessen, ein Geschäftstreffen oder eine private Veranstaltung eignet. Die üppige Vegetation steht im Mittelpunkt und schafft eine warme und entspannende Atmosphäre.
Wie das Hotel selbst setzt auch dieser Ort auf Einfachheit, Komfort und die Freude daran, sich Zeit zu nehmen
DAS RESTAURANT DES HÔTEL EDGAR & ACHILLE: EINE VERBORGENE TERRASSE IM HERZEN DES 2. ARRONDISSEMENTS
Wenn die warmen Tage beginnen, wird die Terrasse des Restaurants Edgar & Achille zu einem lebendigen Treffpunkt im Herzen von Paris. Auf einem begrünten Platz gelegen, bietet sie den idealen Rahmen für ein Mittag- oder Abendessen oder einfach für einen Drink im Freien. Die Speisekarte setzt auf großzügige saisonale Gerichte, die in einer entspannten und geselligen Atmosphäre genossen werden können.
An einigen Abenden sorgen Live-Konzerte für zusätzliche Unterhaltung und machen die Terrasse zu einem beliebten Treffpunkt für Reisende und Anwohner gleichermaßen.
Bereiche, die das Erlebnis verlängern
Über ihre ursprüngliche Funktion hinaus tragen diese Bereiche wesentlich zum Leben der Hotels bei. Sie ermöglichen vielfältige Nutzungen, sprechen unterschiedliche Zielgruppen an und schaffen Begegnungsorte mit enger Verbindung zum jeweiligen Viertel.
Ob lebendige Dachterrasse mit Blick auf Paris, intimer Innenhof voller Grün oder lebhafte Terrasse mit saisonaler Küche und Live-Musik – jeder dieser Orte bietet ein einzigartiges Erlebnis, das zur Identität und Attraktivität des Hauses das ganze Jahr über beiträgt.
